1. Įžanginės nuostatos
Šios naudojimo sąlygos reglamentuoja pardavėjo ir pirkėjo teises ir pareigas perkant personalizuotus PDF kryžiažodžius ir bingo korteles per internetinę programą https://elisgrid.com.
Pardavėjas yra:
Bc. Nikola Bělochová
Identifikacinis numeris (IČO): 04940105
fizinis asmuo, vykdantis verslą pagal verslo leidimą, įregistruotas Čekijos verslo leidimų registre (živnostenský rejstřík)
veiklos vieta – Čekijos Respublika
(toliau – „pardavėjas“ arba „paslaugų teikėjas“).
Pirkėjas yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris per internetinę programą elisgrid.com užsako ir apmoka produktą (toliau – „pirkėjas“ arba „naudotojas“).
Šioms naudojimo sąlygoms taikoma Čekijos Respublikos teisė. Jei pirkėjas yra vartotojas, kurio įprastinė gyvenamoji vieta yra kitoje valstybėje, tai neturi įtakos imperatyviosioms tos valstybės teisės nuostatoms dėl vartotojų teisių apsaugos.
2. Paslaugos dalykas
Paslaugos dalykas – prieigos prie skaitmeninio produkto, t. y. personalizuoto PDF kryžiažodžio, suteikimas remiantis pirkėjo įvestais duomenimis. Po apmokėjimo pirkėjas gauna nuorodą, per kurią gali toliau keisti kryžiažodžio išvaizdą ir atsisiųsti jį PDF formatu.
Įsigijus kryžiažodį, jo turinio (slaptažodžio, klausimų ir atsakymų) keisti negalima. Jei pirkėjas pastebi klaidą, jis gali susisiekti su pardavėju adresu info@elisgrid.com ir klaida bus ištaisyta nemokamai. Turinio keitimas pagal pageidavimą (pvz., kiti klausimai) į paslaugą neįeina.
Tokios pačios sąlygos taikomos ir personalizuotoms PDF bingo kortelėms. Po apmokėjimo pirkėjas gauna nuorodą, per kurią 7 dienas gali keisti bingo kortelių išvaizdą, išsaugoti ne daugiau kaip 3 versijas ir atsisiųsti jas PDF formatu. Įsigijus bingo korteles, jų langelių keisti negalima; radęs klaidą, pirkėjas gali susisiekti su pardavėju adresu info@elisgrid.com ir klaida bus ištaisyta nemokamai.
3. Pristatymo sąlygos
Nuoroda išvaizdai keisti ir produktui atsisiųsti išsiunčiama el. paštu iš karto po apmokėjimo. Produkto išvaizdą galima keisti 7 dienas nuo apmokėjimo ir per šį laikotarpį galima išsaugoti ne daugiau kaip 3 versijas. Išsaugotas versijas PDF formatu galima atsisiųsti ir pasibaigus šiam terminui.
4. Kaina ir mokėjimo sąlygos
Skaitmeninio produkto kaina nurodoma su PVM.
Užsakymo procesą ir mokėjimus užtikrina internetinis perpardavėjas Paddle.com, kuris visų užsakymų atveju veikia kaip už pardavimą atsakingas prekybininkas (vadinamasis Merchant of Record). Paddle tvarko mokėjimus, sąskaitų faktūrų išrašymą, PVM ir tarptautinius mokesčių klausimus, taip pat atlieka pinigų grąžinimą, jei toks taikomas. Be šių naudojimo sąlygų, pirkimui taip pat taikomos bendrovės Paddle sąlygos pirkėjams. Už produkto sukūrimą, pateikimą ir jo savybes atsako pardavėjas.
5. Teisė atsisakyti priimti užsakymą
Pardavėjas pasilieka teisę atsisakyti priimti bet kurį užsakymą nenurodydamas priežasties, visų pirma kilus įtarimui dėl sukčiavimo arba šių naudojimo sąlygų pažeidimo. Tokiu atveju sumokėta suma grąžinama visa.
6. Pretenzijos ir sutarties atsisakymas
Atsižvelgiant į produkto pobūdį (skaitmeninis turinys, sukurtas pagal pirkėjo nurodymus), pagal Čekijos civilinio kodekso (įstatymas Nr. 89/2012 Sb.) § 1837 d punktą vienašališkai atsisakyti sutarties negalima. Jei bendrovės Paddle sąlygos pirkėjams suteikia vartotojui teisę atsisakyti sutarties, šios teisės apimtį ir pasibaigimą reglamentuoja tos sąlygos; ši teisė visų pirma pasibaigia, kai tik pirkėjas pradeda produktą atsisiųsti arba juo naudotis, jei mokėdamas sutiko, kad produktas jam būtų pateiktas nepasibaigus sutarties atsisakymo terminui.
Jei produktas turi trūkumų (pvz., teksto klaidų ar techninių problemų), pirkėjas gali pasinaudoti teisėmis, susijusiomis su trūkumais (neatitiktimi), t. y. pateikti pretenziją el. paštu adresu info@elisgrid.com. Apie trūkumą rekomenduojama pranešti nepagrįstai nedelsiant po jo nustatymo; pirkėjas, kuris yra vartotojas, teisėmis, susijusiomis su trūkumais, gali pasinaudoti per įstatymo nustatytą terminą (paprastai dvejus metus nuo produkto pateikimo).
Pardavėjas trūkumą pašalins nemokamai. Jei to padaryti neįmanoma, jei pardavėjas nepašalina trūkumo per protingą terminą arba jei trūkumas yra esminis, pirkėjas turi teisę į pagrįstą kainos sumažinimą arba gali atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą.
Vartotojų ginčus, kylančius iš sutarties, ne teismo tvarka nagrinėti kompetentinga institucija yra Česká obchodní inspekce (Čekijos prekybos inspekcija), Ústřední inspektorát – oddělení ADR (Centrinė inspekcija – ADR skyrius), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, el. paštas: adr@coi.cz, interneto svetainė: https://adr.coi.cz.
7. Atsakomybė
Pardavėjas neatsako už žalą, atsiradusią dėl techninių problemų, kurių pardavėjas negali kontroliuoti (pvz., serverio sutrikimų, ryšio nutrūkimo).
Pardavėjas taip pat neatsako už žalą, atsiradusią pirkėjui netinkamai naudojant produktą.
Pirkėjo, kuris nėra vartotojas, atžvilgiu atlygintinos žalos dydis negali viršyti sumos, sumokėtos už konkretų užsakymą.
Šio straipsnio ir 11 straipsnio nuostatos netaikomos tiek, kiek teisės aktai neleidžia apriboti ar panaikinti atsakomybės, visų pirma už žalą, padarytą tyčia arba dėl didelio neatsargumo, ir jos neturi įtakos pirkėjo teisėms, susijusioms su trūkumais.
8. Autorių teisių apsauga
Įsigytas produktas skirtas tik asmeniniam pirkėjo naudojimui. Bet koks tolesnis produkto platinimas, skelbimas, keitimas ar perpardavimas be aiškaus pardavėjo sutikimo draudžiamas ir gali būti laikomas autorių teisių pažeidimu.
Produktas nėra skirtas tolesniam komerciniam naudojimui be rašytinio pardavėjo leidimo.
9. Draudžiami veiksmai
Naudotojas negali naudoti paslaugos neteisėtais, sukčiavimo ar žalingais tikslais. Draudžiama:
- apeiti technines paslaugos ribas,
- bandyti automatiškai atsisiųsti turinį ar manipuliuoti paslauga,
- įkelti ar platinti kenkėjišką kodą,
- trikdyti paslaugos veikimą.
Nustačius šių taisyklių pažeidimą, pardavėjas pasilieka teisę apriboti arba nutraukti prieigą prie paslaugos ir, jei reikia, imtis teisinių veiksmų.
10. Klaidos ir techniniai netikslumai
Pardavėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu ištaisyti paslaugos aprašymo, kainų ar kitos informacijos klaidas ar netikslumus. Kainos pataisymas netaikomas jau apmokėtiems užsakymams.
11. Laikinas paslaugos neprieinamumas
Paslauga gali būti laikinai nepasiekiama dėl techninės priežiūros ar sutrikimų. Pardavėjas neatsako už nuostolius ar žalą, atsiradusius dėl šių priežasčių.
12. Asmens duomenų apsauga
Asmens duomenys tvarkomi laikantis Reglamento (ES) 2016/679 (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas, BDAR) ir kitų taikomų teisės aktų (pvz., CAN-SPAM, CCPA).
Asmens duomenys (visų pirma el. pašto adresai) saugomi tik tiek, kiek būtina užsakymui įvykdyti ir teisės aktuose nustatytoms prievolėms vykdyti; naujienlaiškiui siųsti naudojami duomenys saugomi, kol atšaukiamas sutikimas. Naujienlaiškis siunčiamas per paslaugą Mailchimp. Išsamesnės informacijos, įskaitant konkrečius saugojimo terminus, rasite Privatumo politikoje.
13. Naudojimo sąlygų pakeitimai
Pardavėjas gali pakeisti šias naudojimo sąlygas. Nauja redakcija įsigalioja nuo jos paskelbimo interneto svetainėje https://elisgrid.com momento ir taikoma tik po jos paskelbimo pateiktiems užsakymams; anksčiau sudarytoms sutartims taikoma užsakymo metu galiojusi redakcija. Naujienlaiškio prenumeratoriai apie esminius pakeitimus bus informuoti el. paštu.